Hollywood stuntwoman Kimberly Shannon Murphy asks pal Cameron Diaz for help with her memoir