Teen migrant boy dies while in government custody in Florida