Long Island pizzaiolo wallops co-worker with pizza peel during fight: cops