Migrants allowed into US as asylum seekers given immigration court dates more than a decade away