13-year-old ‘hardened criminal’ on probation shoots cop during gun battle: police