RFK Jr. says he will ‘make the border impervious’ if elected as Title 42 is set to expire