More gay, bisexual men can donate blood as FDA updates rules