NYPD watchdog opens probe into arrest of photographer during Jordan Neely protest