Joel Embiid’s dominant night leads 76ers to key Game 5 win over Celtics