Heartbroken Brazilian mom whose baby was decapitated at birth ‘can’t sleep’: family