Dad who claims he adopted violent adult ‘masquerading’ as 6-year-old breaks down over ‘abuse’