Knicks’ Immanuel Quickley ruled out for pivotal Game 4 with Heat