Woke Queens lawmaker Selvena Brooks-Powers says NYPD cops should be required to give flyers to fare evaders