CDC director Rochelle Walensky resigns, citing end of COVID-19 pandemic