El Paso prepares to start busing migrants again — and NYC could see surge in arrivals