Feds eyeing possible ‘manipulation’ of bank share prices: report