Google reportedly bans phrases for UK workers including ‘hey guys’ and ‘man hours’