NYC man charged in 2021 shooting that wounded two innocent bystanders at hair salon