UnitedHealth loses Envision Healthcare pay lawsuit