Yankees’ Aaron Hicks frustrated after hard hits lead to outs: ‘I need results’