Jerry Springer had a fitting, epic cameo in ‘The Simpsons’ episode