In win for UK government, court nixes part of nurses' strike