White House’s Karine Jean-Pierre alleges House Republicans are ‘fighting to put fentanyl on the street’