April cooldown brings below-average temperatures across US this week