US and Taliban join forces to battle ISIS in Afghanistan after disastrous withdrawal: report