Meghan Markle denies coronation absence is over letters she wrote to King Charles: ‘Ridiculous’