Loyal Bed Bath & Beyond NYC customers ‘devastated’ after bankruptcy filing