Texas school district bans backpacks from middle, high schools as safety measure