Cincinnati Bengals running back Joe Mixon appears in Hamilton County Municipal Court