Jaguars’ Chris Claybrooks arrested after allegedly assaulting ex over admission to current girlfriend