Meta risks ‘blindfolding’ itself to child sex abuse with expanded encryption, agencies warn