Heavy electric vehicles could put pressure on parking garages, experts warn