Stone cold: Metallica was once told not to make eye contact with Mick Jagger