Ex-UFC fighter Karl Roberson arrested in connection to $200K jewelry theft; hit with weapons, drug charges