Human remains found in car of a Florida man who disappeared in 2006 just 6 minutes from his last known location