Kelly Ripa and Ryan Seacrest get emotional on his last ‘Live’ show