Lady Gaga appointed co-chair of Biden’s Committee on the Arts and the Humanities