Five in court for murders of Fort Hare University VC's bodyguard, fleet manager