Islanders invite calamity into playoff picture with blowout loss to Capitals