NY State troopers release bodycam footage after woman claims traffic stop caused miscarriage