Just For You Cafe, longtime San Fran breakfast joint that inspired ‘Bob’s Burgers,’ shutters after COVID, inflation