Maine mom suing school for giving daughter chest binders says liberals attacking her online