Nicolas Cage shaved his teeth to transform into Dracula for ‘Renfield’