Missing Texas boy’s mother thought he was ‘possessed by a demon’: cops