Residents fearful 1,000-foot and still growing sinkhole could ‘swallow up’ small Texas city