‘Little Mermaid’ lyrics updated for new movie to include consent