‘Grey’s Anatomy’ star saves kids but loses 4 pets in tragic house fire