Idaho man arrested for alleged revenge killing of main suspect in his mother’s murder