Girl straddled by drag queen sparks outrage at North Carolina school