Arizona gov’s rep resigns over Nashville shooting ‘transphobes’ tweet